The Rink

Rolling Around

Waiter

Charlot pattinatore

Charlot, héroe del patín

Пързалката

Chaplin na koleckových bruslích

Die Rollschuhbahn

Chaplin paa Rulleskøjter

Rullaluistimilla

Charlot patine

Charlie rullaluistimilla

Rakastunut viinuri luistimilla

San Truot Bang

Carlitos patinador

Ковзанка

Chaplin på rullskridskor

Sobre ruedas

Como sobre ruedas

Charlot, patinador

Скетинг-ринг

Charlot la patinaj

Charlot Patinador

Zakochany kelner na rolkach

Charlie na ślizgawce

Chaplin paa rulleskøiter

チャップリンのスケート

Charlot a rotelle

Accidenti alle rotelle

Chaplin korcsolyázik

Το Πατινάζ

Το παγοδρόμιο

Charlie als Rollschuhläufer

Viinuri luistimilla

Sobre Rodas

The Rink